Retarder voith is the hydraulic brake system of the gear box mechanic or manual designed by voith. Retarder voith 3 pentru autobuz setra 215 hri in buca. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Voith gmbh power transmission engineering sankt poltener strabe 43 postfach 1940 d7920 heidenheim tel 0 73 21 370 telex. Since then, improvements to turbotransmissions have paralleled similar advances in diesel motors and today this combination plays a leading role worldwide, second. Contrary to fottinger however, voith used low viscosity oil in the hydrodynamic circuit of its turbotransmissions rather than water. Using the voith retarder, 80% of all braking can be performed without the wear and tear of brakes.
The relay box should always be mounted in a vertical position with the wiring coming out of the bottom and should not be located close to a heat source such as the exhaust. At the same time, transport capabilities increase due to higher average speeds. Voith 3 2 draining the retarder drain off the oil when the retarder is at operating temperature. Im trying to command a voith 115 hv retarder from an external control unit. Effects of blade lean angle on a hydraulic retarder ming chen. Voith retarder, isletmecilere ve suruculere cok say. Intarder english to spanish mechanics mech engineering. Setra 3 2 voith retarder for setra 315 hdhdh 328 dt bus sale advertisement from greece. Voith banks on a consistent partnership and on longterm, trusting cooperation. Doclive free unlimited document files search and download. Currently this only includes software updates for the diwagnosis program, online service manuals for diwa transmissions, voith pump distributor information, manuals for certain voith marine products, and diwa and voith rail bulletin and service information that you can download or.
With voith retarders, up to 90 percent of all braking actions can be performed without wear. The swr uses the engine coolant as its operating medium. Retarder voith 32 pro turisticke autobusy a nakladni vozidla tezke tridy a pro spe. Retarder setra voith 3 pentru autobuz setra autoline. On the track with slopes, the average speed with the retarder increased by 56%. These instructions present the basis for performing appropriate and expert maintenance and repair. Retarder voith 3 pentru autobuz neoplan 316 k autoline. Product data sheet uzin pe 460 pdf, 641 kb download. We tested the voith retarder on a test track of almost 5 km, including slopes up to 7%, and over a longhaul distance of more than 3,100 km under real conditions. Turbotransmissions are hydrodynamic, multistage drive assemblies designed for rail vehicles using internal combustion engines. As for the voith r32 hydrau lic retarder, the value for b is 40. Enhanced safety, efficiency and sustainability voith retarders. Retarders are very common in certain markets, for instance, in the coaches in western europe, and in major parts of south america, a retarder is a standard. Road vehicles endurance braking systems of motor vehicles.
This study employs a voith r32 hydraulic retarder for both the cfd and experimental analyses, and the main geometrical parameters of. Longstanding customer relations, some more than 100 years old attest to this fact. Gearboxretarderintarder gearbox make and type gearbox make p. Voith 3 retarder for neoplan 316 k bus sale advertisement from romania. Installation and operating manual version 10 3626011700 en protection class. Your brake is always available when the situation gets dicey. Vr 3 2 attachment to fast gear 8js180t we can attach our retarders to any transmission. Voith braking systems for trucks discover the retarder 115 ct en. Aftersales service manual voith retarder 115 e 15300009710 cbtsd 0301 1. In addition, various other improvements were made in the 1930s. The retarder has its own transmissionindependent oil supply and is available as a customized solution for various gearbox types. Efficiency higher average speed fewer visits to workshops reduction of vehicle operating cost less spare parts for brake system and tires fuel saving total cost of ownership fast amortization advantages for a vehicle resale safety high braking performance at any speed. The first turbotransmission was developed in 1932 by voith in heidenheim, germany. Voith retarder 3250 retarder 3250 a highperformance stepup gear retarder for volvo, renault, and ud the vr 3250 is a highperformance, energyefficient stepup gear retarder with its own oil supply.
Shanghai 265 hua jin road 201108 shanghai, china tel. Retarders protect the service brakes, thus reducing expenditures on spare parts and maintenance. Setra 32 voith retarder for setra 315 hdhdh 328 dt bus sale advertisement from greece. On this page you can read or download aventura workbook answer 119 in pdf format. We are the official service voith retarder for andalusia and extremadura.
Posts about voith 120 retarder written by svmchaser. The relay box should not be installed in an environment that will exceed 160f 70c. These are automatic transmissions which are installed in trucks, buses, and other heavy motor vehicles. Below listing website ranking, similar webs, backlinks. Hi again voith manuals and diagnostic training for digiprop,but unfortunately in german language only training. Secondary retarder for modern commercial vehicles en duration. Effects of blade lean angle on a hydraulic retarder article pdf available in advances in mechanical engineering 85 may 2016 with 410 reads how we measure reads. Some professionals can perform 90% of braking and more with the retarder. Jun 19, 2012 voith retarders are performing successfully in many major markets across the globe, and the indian market would require only a technology transfer and subsequent localisation of the product. D200s, d200d, d501, d502, d506 2stage differential torque converter with either a single. Preface this aftersales service manual provides information and instruct ions on maintenance and repair of the voith retarder 115 e. Voith provides customized retarder solutions for each. Juni 20 oil change intervals oil selection list date.
The voith retarder is a highperformance endurance braking system, which brakes commercial vehicles safely, economically and comfortably. Sales of spare parts, repair and exchange of voith retarder models. Reliable actions voith means continuous, dynamic growth with solid returns and annual sales of 4. A joystick on the drivers console selects the amount of retardation.
Voith retarder hydrodynamic brake via international. When enabled, the transmission retarder is activated by two different methods. The idea is to create a gateway between the trucks main ecu and the retarder, so i can command the retarder s pressure according to our test needs here in mercedes. This list of voith transmissions details those automotive industry commercial vehicle transmissions made by german voith ag engineering company. We abide by our promises and will never let our customers down. The rotor is connected to the propshaft of the vehicle via the retarder hollow shaft, the stator. The idea is to create a gateway between the trucks main ecu and the retarder, so i can command the retarders pressure according to our test needs here in mercedes. Voiths retarder offers a wide range of models depending on the use and assembly, since the latest can be connected to the box or connected to the axle of the vehicle transmission free assembly. Gearbox retarder intarder gearbox make and type gearbox make p. The vr 3 2, on the other hand, is for heavyclass coaches and commercial vehicles, as well as for special vehicles. The vr 32, on the other hand, is for heavyclass coaches and commercial vehicles, as well as for special vehicles. Voith retarders are performing successfully in many major markets across the globe, and the indian market would require only a technology transfer and subsequent localisation of the product.
When retarders by voith are used, up to 90% of all braking operations can be achieved without any wear. This list of voith transmissions details those automotive industry commercial vehicle transmissions made by german voith ag engineering company automatic transmissions for trucks, buses and other heavy vehicles. Effects of blade lean angle on a hydraulic retarder sage journals. This is the most powerful hydrodynamic retarder available from voith, featuring a high braking torque in combination with a low weight.
Voith aquatarder swr the first secondary water retarder safe, costeffective, and sustainable the voith aquatarder swr is the first secondary retarder that brakes with water. Bremsmoment nm comparison exhaust brake vs secundary retarder. Page 18 technical data 95xf series retarder 200424. Pdf effects of blade lean angle on a hydraulic retarder. Vr 32 attachment to fast gear 8js180t we can attach our retarders to any transmission. Retarders serve to slow vehicles, or maintain a steady speed on declines, and help prevent the vehicle from running away by accelerating down the decline. In this study, adja cent values for b of 35, 43, and 45 together with 40 are. Voith retarder vr 119 facts and advantages in favor of the voith retarder. Currently this only includes software updates for the diwagnosis program, online service manuals for diwa voith retarder r 3 manuals mhh auto hi again voith manuals and diagnostic training for digiprop,but unfortunately in german language. These instruction will help you and all other novices, so you can appreciate the benefits of voith retarders even more.